The middle-aged Australian tourist was seen been wrestled to the ground by police after he became angry when a waitress refused to serve him more alcoholic drinks