A small boat carrying migrants from nearby Turkey sank Monday in wind-tossed waters in the eastern Aegean Sea just off the island of Samos, killing at least four people, Greek authorities said.