The Hermit's Peak/Calf Canyon blaze was spawned in 2022 by a pair of botched prescribed burns that federal forest managers intended to lessen the threat of catastrophic fire in the foothills of the Rocky Mountains