The teenager, named as Roman G, has revealed in police testimony leaked to local media his reasons for his brutal attack on his classmates, including slitting a girl's throat