The UK Health Security Agency has reported that a "previously rarely detected" fungal infection is "rapidly emerging" in England - and can cause severe illness.