Intermittent fasting is a simple way to lose pounds, but if the scales aren't moving in the right direction, it may be due to these surprising mistakes.