One of Prince William and Princess Kate's friends from university has released a touching tribute to his mum ahead of Mother's Day.