One insider has discussed the relationship between King Charles and his two youngest grandchildren.