One royal expert has referred to Prince Harry's US visa row as "concerning".