Prince Harry seemingly got his first tattoo from a famous US rapper - but all is not what it seems.