Meghan Markle was keen to branch out in politics but her hopes were dashed after she failed a key test, a book claims.