King Charles and Queen Camilla have been pictured speaking with high-profile members of the Commonwealth Diaspora.