Hollywood insiders claim the industry does not take Prince Harry and Meghan Markle "seriously", according to a new report.