People have been told to avoid popular Greek holiday island Mykonos as an intense storm made the island flood, with people unable to leave their homes.