The works at the iconic transport hub, which first opened in 1871, will also include the construction of two new tunnel routes and an underground station beneath the existing train station.