Relatives reacted with tears of joy in emotional scenes as Hamas released three captives.