The growing discontent and war fatigue threatens to exasperate splits within the Kremlin, potentially throwing it into turmoil.