Rising Ukraine-Russia tensions sparked a selloff across European markets on Tuesday.