This beautiful Italian city has taken big new steps to crack down on overtourism after recent protests sent shockwaves through the area.