An incredible map has revealed the most spoken language in every country across the globe, with some surprises popping up around the world.