Jenny Phenix, from Florida, had been venting to other passengers about delays in a private WhatsApp before being banned from the ship.