Mary Berry's lemon drizzle traybake cake is the chef's take on a classic, and it's super easy to make.