These simple few changes could help increase the value of your home if you're looking to sell.