Drivers could be hit with a Parking Charge Notice fee for breaking a simple supermarket car park rule.