Missing just one annual date could land motorists in a heap of trouble with a significant fine