Gardeners are being told to stop using flat bird tables after the feeders were pulled from sale.