The supermarket chain has a dedicated in-store service for shoppers with common medical problems.