Motorists with these number plates are set to any hundreds in car tax bills with updates introduced within weeks.