The iconic coffee shop chain operates over 2,000 outlets across the UK, but locals in one town in England have bid farewell to their high street branch.