Petrol and diesel owners could be at risk of serious damage if they make a simple error which can horribly backfire.