Motorists could soon be banned from parking on the pavement due to a major overhaul still being considered by officials in Whitehall.