Gardeners can kill pesky weeds by whipping up a homemade concoction from three "everyday household items" you likely have in your cupboard already.