A study of 2,000 adults found aged 29 is the tipping point when a night on the town is ditched in favour of being in the comfort of their own home