Gardeners need to be very careful when caring for hydrangeas in autumn as doing one simple job could greatly injure the plant and result in no flowers in the year ahead.