In 1969, a simple dry cleaning receipt became the canvas for one of Dolly Parton's most cherished songs.
