The new PlayStation Plus games will replace the likes of Dragon Age: The Veilguard and Sonic Colours.