A major star from The Good Place starred in this ‘hilarious' crime comedy based on a true story.