Fortnite developer Epic Games is getting ready to launch a new crossover with CD Projekt and Cyberpunk 2077.