Bruce Dern says he still gets hate mail for what he did to John Wayne on The Cowboys, with Duke telling him: "Oh how they're gonna hate you for this".