Despite the writer's fame, these eight overlooked titles have failed to capture lasting enthusiasm among even some of her most dedicated readers.