A Hollywood star is completely unrecognisable in an uncanny performance as The Godfather's Don Vito Corleone, in an upcoming Marlon Brando biopic.