Personal finance expert spoke out after a tragic case was highlighted on This Morning - and urged families to get the document sorted out in 2025