People claiming a DWP benefit will see payments reduced or stopped due to two key factors.