Pensioners can increase their retirement income by as much as £666 with a little-known rule.