HM Revenue & Customs will earn an additional £500 million annually by increasing interest payments on late tax.