Investment in British industries could be hit by Rachel Reeves' plans to create local government pension 'megafunds', an expert claims.