New inheritance tax rule changes may expose families to "quite significant tax bills", making now the right time to prepare.