The Money Saving Expert team recently shared a guide for those looking to return unwanted gifts.