EXCLUSIVE: A significant 22% of mortgage applicants reported rejection due to self-employment, new research shows.