Many people are unaware of the consequences of choices that could reduce their savings by as much as £1m over a lifetime.